Children who lost their live during Texas shooting.
Central Falls Community, 

As you may now be aware, sadly, another school shooting occurred in our country yesterday, Tuesday, May 24, 2022, at an Elementary school in Texas. Our hearts and thoughts go out to the families, school, community, and all of those who have been affected by this tragedy. 

We know that when tragic events, such as yesterday's, happen anywhere in our country, we collectively share the pain and fear. The Central Falls School District wants to reiterate that our student's safety is our top priority. As a reminder, we have a School Resource Officer at our high school and our middle school and have safety measures and protocols in each of our six schools. We are in communication with the Central Falls Police Department and City of Central Falls, RI to continue taking the necessary precautions to assure the safety of our students and the greater community. As an additional reminder, all six of our schools are staffed with counselors, Social Workers, and/or Psychologists should your child need any help coping with this situation or other needs.

If you have any questions, please feel free to reach out to your child’s school principal.

Dr. Stepahnie Downey Toledo
Superintendent of Schools 

———-
Español:

Comunidad de Central Falls, 

A lo mejor ya se han enterado que lamentablemente ayer, Martes, 24 de Mayo volvió a ocurrir otro tiroteo escolar en nuestro país. Esta vez en una escuela primaria en el estado de Texas. Nuestros corazones y pensamientos están con las familias, la escuela, la comunidad y todos aquellos que han sido afectados por esta tragedia.

Sabemos que cuando suceden hechos trágicos, como el de ayer, en cualquier lugar de nuestro país, compartimos colectivamente el dolor y el miedo. El Distrito Escolar de Central Falls quiere reiterar que la seguridad de nuestros estudiantes es nuestra máxima prioridad. Como recordatorio, contamos con Oficiales de Recursos Escolares ubicado tanto en nuestra escuela secundaria como en nuestra escuela intermedia, además de contar con medidas y protocolos de seguridad en cada una de nuestras escuelas. También estaremos en comunicación con el Departamento de Policía y la Ciudad de Central Falls para continuar tomando las precauciones necesarias para garantizar la seguridad de nuestros estudiantes y la comunidad en general. Como recordatorio adicional, nuestras seis escuelas cuentan con consejeros, trabajadores sociales y/o psicólogos en caso de que su hijo necesite ayuda para procesar esta situación u otras necesidades.

Si tiene alguna pregunta, no dude en comunicarse con el director de la escuela. 

Dra. Stephanie Downey Toledo
Superintendente de Escuelas

————
Português:

Comunidade das Central Falls,

Talvez já tenham descoberto que infelizmente ontem, terça-feira, 24 de maio, ocorreu outro tiroteio em escola em nosso país. Desta vez em uma escola primária no estado do Texas. Nossos corações e pensamentos estão com as famílias, a escola, a comunidade e todos aqueles que foram afetados por esta tragédia.

Sabemos que quando eventos trágicos acontecem, como o de ontem, em qualquer lugar do nosso país, compartilhamos coletivamente a dor e o medo. O Distrito Escolar de Central Falls quer reiterar que a segurança de nossos alunos é nossa principal prioridade. Como lembrete, temos Oficiais de Recursos Escolares localizados tanto no ensino médio quanto no ensino médio, além de termos medidas e protocolos de segurança em cada uma de nossas escolas. Também estaremos em comunicação com o Departamento de Polícia e a cidade de Central Falls para continuar tomando as precauções necessárias para garantir a segurança de nossos alunos e da comunidade em geral. Como um lembrete adicional, todas as nossas seis escolas têm conselheiros, assistentes sociais e/ou psicólogos caso seu filho precise de ajuda para processar esta ou outras necessidades.

Em caso de dúvidas, entre em contato com o diretor da escola.

Dra. Stephanie Downey Toledo
Superintendente de Escolas